Au mois de mai, la ville de Hangzhou s’est ouverte au monde avec convivialité et hospitalité. Le Pôle international de Hangzhou de l’Université Beihang a eu le plaisir d’accueillir 103 élèves et enseignants du Gimnasio Vermont, établissement colombien situé au pied de la cordillère des Andes. Lorsque les brises andines croisent les rives verdoyantes du lac de l’Ouest, c’est un véritable pont culturel qui se construit entre les civilisations. La sagesse ancestrale des Incas rencontre l’héritage millénaire de la Chine, et les pas du tango s’accordent harmonieusement aux rythmes poétiques du Jiangnan — une rencontre féconde entre savoirs et cultures, portée par l’amitié et le dialogue transpacifique.
Le 13 mai dernier, M. Jose Daniel ROJAS MEDELLÍN, ministre de l’Éducation nationale de Colombie, s’est rendu à l’Université Beihang. À l’occasion de sa rencontre avec le président WANG Yunpeng, les deux parties sont parvenues à un consensus sur le renforcement des échanges culturels et l’instauration de programmes réguliers de mobilité pour les jeunes. L’objectif commun est de favoriser le développement des compétences globales de la nouvelle génération.
Une quinzaine de jours plus tard, 103 élèves et enseignants du Gimnasio Vermont ont franchi montagnes et océans pour entamer, au Pôle international de Hangzhou de l’Université Beihang, un riche parcours d’échanges scientifiques et culturels. Ce séjour a offert une immersion complète mêlant découverte de la culture chinoise, exploration des innovations technologiques contemporaines et interactions vivantes entre étudiants chinois et colombiens. Tous ont pu ressentir l’énergie et l’attractivité du campus ainsi que de la ville de Hangzhou. Il s’agit là du tout premier groupe de jeunes Colombiens à visiter Beihang depuis la venue du ministre colombien de l’Éducation nationale, et de la première incursion du programme « Gimnasio Vermont en Chine » dans la capitale du Zhejiang.
Lors de la cérémonie de bienvenue, M. ZHANG Wei, directeur adjoint de l’Institut international d’innovation de Beihang, a salué chaleureusement les élèves et enseignants venus de loin et leur a présenté les spécificités de la stratégie d’internationalisation ainsi que le développement actuel du Pôle international de Hangzhou de Beihang.
Mme WU Xiaojun, directrice exécutive du Centre d’éducation internationale de l’Institut international d’innovation de Beihang, a donné un aperçu de l’historique de la coopération entre Beihang et Gimnasio Vermont. Elle a exprimé le souhait qu’à l’avenir, davantage de jeunes Colombiens puissent rejoindre Beihang pour poursuivre leurs études.
M. Carlos Esteban PEREZ, directeur adjoint de Gimnasio Vermont a tenu à exprimer ses remerciements à l’Institut international d’innovation de Beihang, souhaitant renforcer les liens existants entre les deux établissements et intensifier les échanges mutuels dans le futur.
Maria Antonia ANAYA, représentante d’élèves de Gimnasio Vermont, a partagé avec enthousiasme ses impressions : « Venir en Chine, venir à l’Université Beihang, découvrir la culture chinoise aussi riche que profonde et avoir accès à des équipements de laboratoire sophistiqués... Tout cela me semble très passionnant!»
Au cours de la conférence axée sur le développement spatial chinois et la coopération internationale, le professeur SUN Gongling, scientifique en chef du Centre régional pour l’éducation en sciences et technologies spatiales en Asie et dans le Pacifique (Chine) (affilié aux Nations Unies) et académicien de l’Académie internationale d’astronautique, a exposé aux élèves les exemples de coopération sino-latino-américaine dans le domaine spatial, tout en esquissant les perspectives de collaboration internationale à l’avenir.
Pendant leur séjour, la délégation de Gimnasio Vermont a visité le Laboratoire Tianmushan, le Centre international de recherche en térahertz, le Centre d’innovation en ingénierie médicale et médecine fondée sur l’ingénierie, les laboratoires du Centre régional pour l’éducation en sciences et technologies spatiales en Asie et dans le Pacifique (Chine) (affilié aux Nations Unies) ainsi qu’Alibaba Cloud, entreprise de premier plan dans le domaine de l’infonuagique à l’échelle mondiale. En découvrant de près les applications des technologies de pointe et en écoutant les conférences d’experts du domaine, les élèves et enseignants colombiens ont pu connaître l’effervescence des technologies chinoises, de même que la forte atmosphère académique et le dynamisme scientifique du Pôle international de Hangzhou de l’Université Beihang.
Dans les cours de chinois, les élèves ont appris des termes fondamentaux en chinois dans une ambiance joyeuse. Guidés par les enseignants chinois, ils se sont ensuite initiés à l’art traditionnel du découpage de papier de la Chine et ont créé des «fleurs de fenêtre» en papier signifiant la bonne chance, ce qui leur a permis de percevoir la sagesse que recèle cet art populaire chinois.
Le séjour de la délégation a coïncidé avec la Fête des bateaux dragons, premier festival chinois inscrit au «Patrimoine culturel immatériel mondial», et les élèves et enseignants colombiens ont eu ainsi la chance de vivre une expérience culturelle authentique et immersive de la fête. Le 31 mai, ils ont exploré l’origine et les traditions de Fête des bateaux dragons, puis se sont essayés, ravis, à faire des zongzi. Enveloppés par les arômes du riz et des feuilles de bambou, les élèves colombiens ont pleinement ressenti le charme de la gastronomie chinoise et l’ambiance festive. Ce même après-midi, les élèves ont arpenté les ruelles empreintes d’histoire de la vieille ville de Pingyao, où la culture traditionnelle chinoise résonne avec la modernité pour plonger les visiteurs dans un véritable voyage culturel à travers le temps.
Par ailleurs, au concours des chorales du Pôle international de Hangzhou, les élèves colombiens ont livré une prestation énergique de danse et de chant intitulée de « Mix Colombia », impressionnant les spectateurs par leur talent artistique et leur vitalité ; lors des matchs amicaux sportifs, les étudiants chinois et les élèves colombiens ont noué des amitiés solides entre sueur et éclats de rire.
Cette rencontre d’amitié, traversant les montagnes et les océans, a débuté grâce à la technologie et a uni les cœurs des jeunes des deux pays par la résonance des cultures. À l’occasion du 45e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la Colombie, cet événement d’échange a montré aux participants colombiens les succès de l’Institut international d’innovation de Beihang dans la formation de talents en technologie, offrant ainsi au monde l’image d’une Chine splendide et pleine de vigueur. Que les jeunes Chinois et étrangers s’épanouissent dans une entente harmonieuse et une compréhension mutuelle!
Révision : DONG Zhuoning, ZHANG Wei, XU Shiwen
Édition : YUAN Xiaohui
