L’année 2025 marque le 20e anniversaire de l’établissement du partenariat de coopération global stratégique entre la Chine et l’Espagne. Le 13 juillet, la délégation de l’Université polytechnique de Valence a participé à la cérémonie inaugurale du premier symposium sino-espagnol de recherche interdisciplinaire en sciences et ingénierie, ainsi qu’à la « Journée de l’UPV » (UPV Day) organisée sur le campus Xueyuan Lu de Beihang, avant de se rendre à Hangzhou. Le 15 juillet, la « Journée de l’Université polytechnique de Valence @ Hangzhou » (UPV Day@Hangzhou), couplée à la cérémonie d’accueil de la Beihang International Summer School (BISS), s’est tenue avec succès au Pôle international de Hangzhou de l’Université Beihang.
△ Le 13 juillet : cérémonie inaugurale du premier symposium sino-espagnol de recherche interdisciplinaire en sciences et ingénierie et de la « Journée de l’UPV » (UPV Day).
Ont assisté à l’événement : José CAPILLA, président de l’Université polytechnique de Valence (UPV), José F. MONSERRAT, vice-président de l’UPV, CHEN Ping, vice-secrétaire permanente du Comité de travail de l’éducation du Comité municipal du Parti de Hangzhou et vice-secrétaire du Groupe dirigeant du Parti du Bureau de l’éducation de Hangzhou, TAN Qinghai, membre du Groupe dirigeant du Parti et inspecteur de niveau II du Bureau des affaires étrangères de Hangzhou, DONG Zhuoning, assistant du président de l’Université Beihang et directeur de l’Institut international d’innovation de l’Université Beihang à Hangzhou, ainsi que des responsables du district de Yuhang. Près de 500 enseignants et étudiants de la Beihang International Summer School, dont 13 étudiants de l’UPV, ont également participé. La cérémonie d’accueil a été présidée par ZHANG Wei, directeur adjoint de l’Institut international d’innovation de l’Université Beihang à Hangzhou.
Dans son allocution, la secrétaire CHEN Ping a souligné que Hangzhou adhère à une vision de développement ouvert et inclusif, accorde une grande importance à l’internationalisation de l’éducation et soutient l’Institut international d’innovation de l’Université Beihang dans ses efforts pour promouvoir les échanges entre jeunes Chinois et étrangers par le biais de l’École d’été internationale. Elle a exprimé l’espoir que cet événement permette de former davantage de talents dotés d’une vision mondiale, d’approfondir la connaissance de Hangzhou et de contribuer à mieux raconter l’histoire de la Chine et faire entendre sa voix à l’international.
Le président José CAPILLA a déclaré que l’Université polytechnique de Valence et l’Université Beihang entretiennent depuis longtemps une coopération amicale et étroite, et que la complémentarité de leurs atouts en sciences et ingénierie constitue une base solide pour les échanges et le développement commun. Il a souhaité plein succès à l’École d’été internationale de Beihang et exprimé son espoir que les deux universités approfondissent leurs échanges entre enseignants et étudiants et unissent leurs efforts pour promouvoir une coopération élargie et une innovation dynamique des jeunes du monde entier dans l’éducation et la recherche scientifique.
Le directeur DONG Zhuoning a présenté en détail la philosophie, le parcours de développement et les projets futurs de l’Institut international d’innovation de l’Université Beihang à Hangzhou. Il a souligné que l’Institut, guidé par son orientation « niveau d’excellence, formation inspirée, implication internationale », ambitionne de faire du Pôle international de Hangzhou un haut lieu de l’éducation et de la recherche internationale, offrant une plateforme académique de premier ordre aux enseignants et étudiants chinois et étrangers.
La professeure YU Xia, enseignante de l’École d’été internationale de Beihang et membre du Centre international de recherche sur la photonique durable, a souhaité la bienvenue aux étudiants du monde entier au nom du corps enseignant de l’Institut international d’innovation de Beihang. Elle a indiqué que l’intégration des technologies est au cœur de la construction d’un avenir durable, et que les échanges entre étudiants sont un vecteur essentiel de coopération en espérant que cette école d’été favorise la compréhension interculturelle et la collaboration en faveur d’un développement durable.
Vicente Obama BIYOGO, doctorant à l’École d’astronautique de Beihang et originaire de Guinée équatoriale, a pris la parole au nom de tous les étudiants pour souhaiter la bienvenue aux participants internationaux. S’appuyant sur son parcours académique complet de la licence au doctorat à Beihang, il a évoqué le soutien offert aux étudiants internationaux en matière d’échanges académiques, d’activités culturelles et de plateformes pratiques. En tant qu’hispanophone natif, il s’est dit particulièrement enthousiaste quant à l’approfondissement du partenariat entre Beihang et l’UPV.
Pedro LOPEZ, représentant des étudiants de l’UPV, a exprimé sa gratitude envers l’École d’été internationale de Beihang. Il a déclaré attendre de cette expérience qu’elle lui permette d’acquérir des connaissances au-delà des cours, de s’enrichir par la confrontation d’idées et de cultures différentes et de découvrir la richesse des échanges interculturels.
Après la cérémonie d’accueil, les conférences académiques spéciales ont été animées par le professeur Jose MONSERRAT, qui a présenté un exposé intitulé « Channel compression in 6G massive MIMO systems », et par la professeure Ivana GASULLA, qui a partagé ses dernières avancées sur « Space-division multiplexing optical fibers: Unlocking the Spatial Dimension for Signal Processing ». Les échanges avec le public ont été particulièrement interactifs.
Pendant la Journée de l’UPV @ Hangzhou, ZHAO Weisheng, vice-président de Beihang, a rencontré le président Jose CAPILLA et la délégation de l’UPV, puis ils ont rendu visite à SHU Peidong, vice-directeur du Département de l’éducation du Zhejiang, avant de se rendre à l’Institut de recherche de Huawei situé à Hangzhou, multipliant les discussions constructives visant à intensifier la coopération synergique université-région-entreprise.
△ Visite au Département de l’éducation du Zhejiang
△ Visite à l’Institut de recherche de Huawei à Hangzhou
Au Pôle international de Hangzhou de Beihang, le président José CAPILLA et sa délégation ont assisté à une démonstration aérienne, avant de visiter le Laboratoire Tianmushan, le Centre d’innovation scientifique et technologique croisée en médecine et en ingénierie, ainsi que les logements pour enseignants et étudiants. Ils ont salué la qualité des infrastructures pédagogiques, scientifiques et de vie offertes par Beihang.
Grâce à l’UPV Day@Hangzhou, les deux universités ont mené des discussions approfondies sur la coopération éducative, les échanges académiques et la mobilité étudiante, parvenant à un large consensus sur des mesures concrètes pour approfondir leur partenariat. Elles se sont engagées à continuer à œuvrer ensemble pour élargir et approfondir la coopération dans la formation des talents, l’innovation scientifique et les échanges culturels, explorant conjointement un nouveau paradigme de coopération internationale en matière d’éducation et de technologies.
Cette édition de l’École d’été internationale de Beihang, intégrée à l’événement thématique « Saison de l’innovation de la jeunesse » de Hangzhou, s’est concentrée sur des disciplines STEM telles que les sciences spatiales, les matériaux avancés, l’intelligence artificielle et l’aérospatiale. Elle a attiré près de 500 étudiants chinois et étrangers venus de plus de 40 pays, répartis sur 10 programmes organisés au Pôle international de Hangzhou de Beihang, parmi lesquels : l’École d’été internationale sur les risques dans la nouvelle aviation et les nouvelles énergies, l’École d’été internationale sur le térahertz, l’École d’été internationale « AI For Photonics », l’École d’été internationale sur les applications spatiales de pointe, l’École d’été internationale sur la sécurité informatique et la blockchain, l’École d’été internationale en génie biomédical, l’École d’été internationale sur les melts, verres et magmas, l’École d’été internationale sur la géométrie métrique et les mathématiques fondamentales, l’École d’été internationale sur les matériaux aérospatiaux et l’École d’été internationale sur la modélisation et la simulation intelligentes. Le nombre record de participants et l’étendue des disciplines couvertes marquent un jalon inédit dans l’histoire des écoles d’été de Beihang.
Par le biais de cours, de séminaires académiques et d’échanges pratiques, les jeunes étudiants du monde entier se sont réunis à Hangzhou, ville innovante et dynamique. Sur le terreau fertile et ouvert du Pôle international de Beihang, ils ont cultivé un esprit d’apprentissage mutuel et d’échanges, devenant une force jeune essentielle pour promouvoir la coopération internationale.
Révision : DONG Zhuoning, ZHANG Wei, XU Shiwen
Édition : YUAN Xiaohui
